Fiction

Twenty works of narrative: novels, short stories, and memoir from Latin American and Caribbean writers, in Spanish and English. Each title links to the Books & Smith store.

Rabia y fervor

Rabia y fervor

By César Sánchez Beras · $14.99 $11.99

César Sánchez Beras (premio anual de poesía, teatro, y literatura infantil) nos deleita con esta obra que enfrenta al lector con ocho textos que él denomina: 'dramaturgia breve'. Con magistral dominio del género, el autor desmadeja las escenas y reconfigura anécdotas, situaciones, estereotipos y, en el fondo, la humanidad misma de este puñado de personajes, familiares y vívidos, desnudados por el poder irrefrenable de un talento único, agresivo, ambicioso… genial.

Una niñez entre palmeras

Una niñez entre palmeras

By Rita M. Gardner · $16.75 $14.24

Una niñez entre palmeras (Medalla de Plata como mejor traducción del 2024 en ILBA) es la versión en español del exitoso libro de memorias de la Rita M. Gardner, a quien, a sus seis meses de nacida, su familia la llevó a emigrar a la República Dominicana, en una pequeña isla del Caribe. Allí, entre las montañas y la ruta de las tormentas, entre conflictos familiares y en medio de una de las épocas más sangrientas y horrorosas de esa pequeña nación (la era de la dictadura de Rafael L. Trujillo), Rita pasaría toda su infancia y gran parte de su adolescencia. Esta es una historia para leerse con detenimiento. Una obra de arte, sin duda.

The American Myth

The American Myth

$24.99

As Ricardo waits in line at the Metropolitan bank, Roberto gets in and puts a gun to the security guard's temple. 

Four hostages, six Police units and a growing crowd outside will live through a veritable nightmare whose unfolding will keep the whole town of Crownsville in a state of uncertainty and shock.

As we delve into their lives, we get to understand the circumstances that brought them here, on the path of so-called American dream… or the discovery that such a dream is just a myth.

Honorable Mention at the International Latino Book Awards 2025.

La rabia

La rabia

By Edgar Smith · $14.99

Una plaga misteriosa se extiende como una sombra envenenada sobre un pequeño pueblo en la frontera entre República Dominicana y Haití. Mientras los rumores de brujería crecen, un incendio sobrenatural devora la tierra, como si el mismo infierno se hubiese abierto paso entre los árboles.

Mariana, terca y valiente, se niega a abandonar a su gente. A su lado, un médico perseguido por sus propios demonios y Jean, un haitiano que huye de su país perseguido por Bertrand Duverne, un hombre cuya crueldad y poder parecen no tener límites.

Entre el miedo, la superstición, y la furia de una naturaleza desatada, deberán enfrentarse a algo más que una pandemia diabólica: el odio ancestral, el miedo a una historia que se repite, y una fuerza que no parece de este mundo. 

La rabia es la tercera novela en español del aclamado escritor Edgar Smith, creador de éxitos como arrimao y Por esta curiosa ventana.

Through This Strange Window

Through This Strange Window

By Edgar Smith · Ebook · $9.99

Winner of an Honorable Mention at the ILBA 2022 for Best Short Story Collection.

Author Edgar Smith (arrimao, The Wordsmith) has created worlds upon worlds of throught-provoking and fear-inducing stories. From people in mirrors, through different types of hell, to versions of aliens rarely experienced, this book packs a punch garanteed to make anyone dizzy… in a masochistic, amazing, let-me-read-one-more kind of way.

Viejos pecados

Viejos Pecados

By Bárbara Amador · Paperback · $14.99 $11.99

Viejos Pecados (2016) es la primera novela de la escritora dominicana Bárbara Amador, pero se siente como si fuera una especial entre muchas. Amador domina la narrativa, el suspenso, la hondura de los personajes con la destreza de los consagrados. Una novela de largo aliento que el lector no podrá dejar de leer una vez abierta. Altamente recomendada.

Ellas también tienen mi nombre

Ellas tambien tienen mi nombre

By César Sánchez Beras · $9.99

Aurorita acaba de cumplir diez años y es una de las mejores de su clase. Es alegre y educada, y sueña con ser doctora. Pero sus planes podrían ser tronchados por un lobo peligroso que la acecha: don Victoriano, el hacendado más rico de la región.

Don Victoriano, todavía a sus setenta años, se cree "un hombre de pelo en pecho"; y nada le afianzaría más aquella vil fantasía que sus macabros planes. Por ello, habiendo comprado las tierras donde viven Aurorita y sus padres, le ha dado un ultimátum al padre de esta: "Tienen diez días para dejarme estas tierras vacías".

Don Victoriano sabe que estas humildes personas no tienen dinero con qué pagarle. Por eso los presiona: él le tiene al padre de la niña una propuesta.

César Sánchez Beras ( Premio Anual de Literatura en Teatro, Poesía, e infantil ) nos trae esta estremecedora novela para jóvenes, apostando a que una historia bien contada hace tanto o más bien que un sermón o un consejo. Los personajes de Ellas también tienen mi nombre se sienten reales y accesibles porque el autor es un estudioso del comportamiento humano, un experimentador de circunstancias, las cuales explora y analiza a cabalidad para poder reconfigurarlas en historias llenas de vida, belleza, enseñanzas, y poesía… tales como esta.

Con lenguaje preciso y una prosa decorada sutilmente con giros poéticos, César nos trae una poderosa historia de egoísmo, machismo, y tradiciones retorcidas, pero también de amor filial, el poder de la amistad, y la convicción de que el bien tiene oportunidad cuando se cree en él.

El ocaso de los sueños y otros cuentos

El ocaso de los sueños y otros cuentos

By Silvia Marte · $9.99

En esta magnífica colección de cuentos, la escritora Silvia Marte demuestra una comprometida habilidad narrativa y deja entrever rasgos de su humanidad, a través de unos personajes profundamente descritos y situaciones definidas en gran detalle. Con diálogos inteligentes y algo de poesía, el lector se adentrará en cada una de estas historias como quien se adentra en un sueño a contemplar su anaranjado ocaso.

De segunda mano

De segunda mano

By Osiris Mosquea · $11.99

De segunda mano, de la reconocida poeta y narradora dominicana Osiris Mosquea, es una obra de vital importancia; es un grito literario tanto de la artista de la palabra escrita como de la mujer preocupada por su entorno. Osiris nos demuestra con destreza narrativa que la literatura no es solo un arte, sino también una herramienta para concientizar. Sabiamente, ha elegido el relato breve en esta ocasión porque sabe que el lector se lleva la sensación de haber recibido un golpe súbito, atroz… Poderoso golpe escritural que nos despierta a una realidad demasiado cercana, demasiado vigente: La violencia de géneros.

Fiptisio 89

Fiptisio '89

$14.99 $9.99

The stories that comprise Fiptisio ’89 reveal both an extraordinary imagination and a polished style. Without a doubt, the result of systematic and varied reading as well as a practical and constant writing routine. This book is exciting, well-written, but above all else, it is thought-provoking. This is a winner!

Un tíguere con garras de nieve

Un tíguere con garras de nieve

By José Minaya Peña · $14.99 $12.74

Un iletrado joven dominicano decide emprender una larga travesía en busca del sueño americano, dejando a su esposa esperando por él. Para cumplir su meta, debe sortear los problemas que se le suman por cada país que visita: para ello debe sacar el tíguere que lleva dentro.

Virgen de la pandemia

Virgen de la pandemia

$9.99

Esta obra es una crónica de las experiencias de la autora durante la pandemia de Covid-19, desde el principio, en

el invierno 2020, hasta diciembre 30, 2022. Este testimonio es parte de “una antología única”, en la que se incluyen obras de varios estilos literarios, proyectos iniciados y terminados en el vil periodo de encierro, forzado por la pandemia. Las memorias testimoniales han sido basadas en las notas de la autora, antropóloga social, que tomó mientras documentaba los hechos de los que fue testigo, usando principios de investigación antropológica en estudios de campo, y observación participativa. Por su relevancia como documento científico-memorial, y su inusual arrojo y/o estilo literario, “Virgen de la Pandemia” debe ser leído una y otra vez; y usado como punto de referencia en las bibliotecas de hogares y centros educacionales por igual.

El eterno día de Eufemio Obrero

El eterno día de Eufemio Obrero

$9.99

Una de las más reales, adictivas y bien escritas colecciones de cuentos (sociales, crudos, graciosos, brutales) de las últimas décadas. Edwin retrata las calles de ese Santo Domingo (del barrio, de la universidad, del paisaje político-social) con fiera naturalidad. Pero sobre todo esto, son los personajes lo que hacen de este un libro necesario.

Chances

Chances

By Marisol Espaillat · $11.99

This book is for the lovers of intrigue, suspense, horror and imagination. Marisol Espaillat, with astounding poetic flair and command of the storytelling techniques, brings us a collection of short stories full of mystery, supernatural occurrences and fantastic characters, as well as the visual beauty (both with the written word and the graphic design) only extremely sensitive artists can convey. Pour that wine and get comfortable on your couch, but leave at least one lamp on, you don't want too many shadows around you as you read this one.

Aquí hubo una mujer

Aquí hubo una mujer

By Kianny N. Antigua · $11.99 $9.99

Aquí hubo una mujer reúne quince cuentos premiados de la reconocida escritora dominicana Kianny N. Antigua. Esta obra es muestra contundente de una cuentística moderna, inteligente y valiente, que destaca a una escritora con una fuerza narrativa excepcional. Un libro de colección para todo lector.

Arrimao

arrimao

By Edgar Smith · $14.99 $9.99

arrimao (novela, 2018) Roberto y Ricardo han venido a NYC con una diferencia de veinte años. Ambos han venido en busca del American Dream; pero se dan cuenta de que la vida les ha mentido; que emigrar no es fácil; que las cosas no son ni remotamente parecidas al panorama que les pintaron. Una historia cruda y real, de dinámica narrativa, con momentos de honda tragedia y de humor circunstancial. Es la historia de cada persona que toma la decisión de irse a buscar un mejor futuro para sí mismo y su familia.

La inmortalidad del cangrejo

La inmortalidad del cangrejo

By Edgar Smith · $14.99 $8.99

En esta edición especial de quinto aniversario de La inmortalidad del cangrejo, primera novela del escritor dominicano Edgar Smith, reeditada, encontrarán pertinentes comentarios y análisis acerca de la obra escritos por el poeta Dr. Grateraux de Windt y la escritora galardonada Elssie Cano; además de un nuevo prefacio por el autor de la misma. 

Una historia de reflexión, filosofía, acción y, sobretodo, la eterna batalla entre el dolor y la esperanza, la muerte y el amor.

No pronunciaré tu nombre

No pronunciaré su nombre

By Minelys Sánchez · $11.99

Sumando historias trascendentales al ya exquisito universo literario del cuento latinoamericano, Minelys Sánchez (Premio Ultramar de novela 2019 con Ángeles nómadas) se alza en esta obra, No pronunciaré su nombre, como un cóndor dorado, un tesoro alado, por encima de categorías convencionales; puesto que esta colección de historias -amalgama extraordinaria de matices- la coloca en un alto escalón de la tradicional y creciente escalera de la narrativa hispana. Este es un libro necesario para crearse un juicio real del sitio de lujo que ocupa la cuentística dominicana en estos momentos.

Mi vida

Mi vida

By María Nin · $11.99

Un gran legado queda en estas memorias de la reconocida profesora María Nin, quien a sus 90 y tantos años logra otra de sus muchas metas: escribir un libro. Y lo ha hecho de manera hermosa, conjugando circunstancias, humor, candidez y sacrificios para crear una historia memorable.

La mentira de Audy Ramcol y otros cuentos

La Mentira de Audy Ramcol y otros cuentos

By José Minaya Peña · $10.99

En su más reciente obra, "La mentira de Audy Ramcol y otros Cuentos", Jose Minaya Peña muestra una vez más su audacia de escribir con el lenguage neto del pueblo. La narrativa expuesta y muy bien elaborada, asi como la inclusión de temas tan picantes como la pedofilia y sus remanentes, aunado al tema de la migración y otros fenómenos socialeas actuales y claramente expuestos en los cuentos que navegan en el libro, es simplemente una indicación de obligatoriedad para leerlo, escudriñarlo, sobarlo, olerlo y en fin comérselo hasta la saciedad. Excelente trabajo de Jose Minaya Peña, cuya pluma se muestra refrescante y muy al compás del mundo actual que vivimos como especie humana.